Drinks
Category
energy drink
boisson énergisante (f) bebida energizante (f) bevanda energetica (f) Energy-Drink (m) bebida energética (f) energidryck diod ynni
hot chocolate
chocolat chaud (m) chocolate caliente (m) cioccolata calda (f) Heiße Schokolade (f) chocolate quente (m) varm choklad siocled poeth
orange squash
sirop (m) zumo (m) succo d'arancia (f) Orangensaftgetränk (n) squash (m) saft diod ffrwythau
protein shake
boisson protéinée (f) batido de proteinas (m) frullato proteico (m) Proteinshake (m) shake proteico (m) proteindrink ysgwyd protein
We'd have a little wine when we had something to celebrate and sometimes a beer in the summer.
Nous prenions un peu de vin quand nous avions quelque chose à célébrer et parfois une bière en été.
Tomábamos un poco de vino cuando teníamos algo que celebrar y, a veces, una cerveza en verano.
Avevamo un po 'di vino quando avevamo qualcosa da festeggiare e talvolta una birra in estate.
Wir hatten ein wenig Wein, wenn wir etwas zu feiern hatten und manchmal ein Bier im Sommer.
Beíamos um pouco de vinho quando tínhamos algo para celebrar e às vezes uma cerveja no verão.
Vi drack lite vin när vi hade något att fira och ibland en öl på sommaren.
Byddem yn cael ychydig o win pan oedd gennym rywbeth i'w ddathlu ac weithiau cwrw yn yr haf.
There were linen napkins, two china plates and champagne flutes on top.
Il y avait des serviettes en lin, deux assiettes en porcelaine et des flûtes à champagne sur le dessus.
Había servilletas de lino, dos platos de porcelana y flautas de champán en la parte superior.
C'erano tovaglioli di lino, due piatti di porcellana e flauti di champagne in cima.
Es gab Leinenservietten, zwei Porzellanteller und Champagnerflöten obendrauf.
Havia guardanapos de linho, dois pratos de porcelana e flautas de champanhe por cima.
Det fanns linneservetter, två porslinstallrikar och champagneflöjter på toppen.
Roedd napkins lliain, dau blat o Tsieina a hylifau siampên ar eu pen.
Staring out the bay window at the old house, she abandoned her coffee cup on the window sill.
Regardant par la baie vitrée de la vieille maison, elle abandonna sa tasse de café sur le rebord de la fenêtre.
Mirando por la ventana de la bahía a la vieja casa, abandonó su taza de café en el alféizar de la ventana.
Fissando fuori dalla vetrata la vecchia casa, abbandonò la sua tazza di caffè sul davanzale della finestra.
Sie starrte aus dem Erkerfenster auf das alte Haus und ließ ihre Kaffeetasse auf der Fensterbank stehen.
Olhando pela janela da baía da velha casa, abandonou a chávena de café no parapeito da janela.
När hon stirrade ut genom burspråket på det gamla huset övergav hon sin kaffekopp på fönsterbrädan.
Wrth syllu ar ffenestr y bae yn yr hen dŷ, gadawodd ei chwpan coffi ar sil y ffenestr.
She sipped her drink, surprised to find it really was her favorite, a pumpkin spice latte.
Elle a siroté sa boisson, surprise de constater que c'était vraiment son préféré, un latte aux épices à la citrouille.
Bebió su bebida, sorprendida al descubrir que realmente era su favorita, un café con leche con especias de calabaza.
Sorseggiò il suo drink, sorpresa di scoprire che era davvero il suo preferito, un latte alle spezie di zucca.
Sie nippte an ihrem Getränk, überrascht, dass es wirklich ihr Favorit war, ein Kürbisgewürz-Latte.
Ela bebeu a bebida, surpreendeu-se ao descobrir que era mesmo a sua favorita, um latte de especiarias de abóbora.
Hon smuttade på sin drink, förvånad över att det verkligen var hennes favorit, en pumpakrydda latte.
Roedd hi'n sipian ei diod, yn synnu i ddod o hyd iddi mewn gwirionedd oedd ei ffefryn, latte sbeislyd pwmpen.
We ended the day with steaming hot chocolate and melted marshmallows around the campfire.
Nous avons terminé la journée avec du chocolat chaud fumant et des guimauves fondues autour du feu de camp.
Terminamos el día con chocolate caliente humeante y malvaviscos derretidos alrededor de la fogata.
Abbiamo concluso la giornata con cioccolata calda fumante e marshmallow sciolti intorno al fuoco.
Wir ließen den Tag mit dampfender heißer Schokolade und geschmolzenen Marshmallows am Lagerfeuer ausklingen.
Terminamos o dia com chocolate quente a vapor e marshmallows derretidos à volta da fogueira.
Vi avslutade dagen med ångande varm choklad och smälta marshmallows runt lägerelden.
Daethom i ben y diwrnod gyda siocled poeth stêm a malws melys wedi'u toddi o amgylch y tân gwersylla.
There he sat for a while, sipping the juice while he studied the picture again.
Là, il s'assit pendant un moment, sirotant le jus pendant qu'il étudiait à nouveau l'image.
Allí se sentó un rato, bebiendo el jugo mientras estudiaba la imagen nuevamente.
Lì si sedette per un po', sorseggiando il succo mentre studiava di nuovo l'immagine.
Dort saß er eine Weile und nippte am Saft, während er das Bild noch einmal studierte.
Ali sentou-se por um tempo, a beber o sumo enquanto estudava o filme outra vez.
Där satt han en stund och smuttade på saften medan han studerade bilden igen.
Yno eisteddodd am ychydig, gan rwygo'r sudd wrth iddo astudio'r llun eto.
He poured carbonated red grape juice into a long-stemmed glass and put the bottle back in the refrigerator.
Il a versé du jus de raisin rouge gazéifié dans un verre à longue tige et a remis la bouteille au réfrigérateur.
Vertió jugo de uva roja carbonatada en un vaso de tallo largo y volvió a poner la botella en el refrigerador.
Versò il succo d'uva rossa gassato in un bicchiere a gambo lungo e rimise la bottiglia in frigorifero.
Er goss kohlensäurehaltigen roten Traubensaft in ein langstieliges Glas und stellte die Flasche wieder in den Kühlschrank.
Ele derramou sumo de uva vermelha carbonatado em um copo de caule longo e colocou a garrafa de volta no frigorífico.
Han hällde kolsyrad röd druvsaft i ett långstammade glas och lade tillbaka flaskan i kylskåpet.
Tywalltodd sudd grawnwin coch carbonedig yn wydr wedi'i stemio'n hir a rhoi'r botel yn ôl yn yr oergell.
After class we walked to the university building and shared a chocolate milkshake.
Après les cours, nous avons marché jusqu'au bâtiment de l'université et avons partagé un milkshake au chocolat.
Después de la clase caminamos hacia el edificio de la universidad y compartimos un batido de chocolate.
Dopo le lezioni siamo andati all'edificio universitario e abbiamo condiviso un frappè al cioccolato.
Nach dem Unterricht gingen wir zum Universitätsgebäude und teilten uns einen Schokoladenmilchshake.
Depois das aulas, fomos até ao edifício da universidade e partilhámos um batido de chocolate.
Efter lektionen gick vi till universitetsbyggnaden och delade en choklad milkshake.
Ar ôl y dosbarth cerddon ni i adeilad y brifysgol a rhannu ysgytlaeth siocled.
Share this page
Enjoy your drink while on holiday.