Space
Category
alien
extraterrestre (mf) extraterrestre (mf) alieno (m) Außerirdischer (m) extraterrestre (mf) utomjording (en) estron (mf)
asteroid
astéroïde (m) asteroide (m) asteroide (m) Asteroid (m) asteróide (m) asteroid (en) asteroid (m)
astronaut
astronaute (mf) astronauta (mf) astronauta (mf) Astronaut (m) astronauta (mf) astronaut (en) gofodwr (m)
astronomy
astronomie (f) astronomía (f) astronomia (f) Astronomie (f) astronomia (f) astronomi (en) seryddiaeth (f)
black hole
trou noir (m) agujero negro (m) buco nero (m) schwarzes Loch (n) buraco negro (m) svart hål (ett) twll du (m)
constellation
constellation (f) constelación (f) costellazione (f) Konstellation (f) constelação (f) konstellation (en) cytser (m)
gravity
gravitation (f) gravedad (f) gravità (f) Schwerkraft (f) gravidade (f) tyngdkraft (en) disgyrchiant (m)
launch
lancement (m) lanzamiento (m) lancio (m) Raketenstart (m) lançamento (m) uppskjutning (en) lansiad (m)
satellite
satellite (m) satélite (m) satellite (m) Satellit (m) satélite (m) satellit (en) lloeren (f)
solar system
système solaire (m) sistema solar (m) sistema solare (m) Sonnensystem (n) sistema solar (m) solsystem (ett) cysawd yr haul (m)
space shuttle
navette spatiale (f) transbordador espacial (m) shuttle (m) Raumfähre (f) espaçonave (f) rymdfärja (en) gwennol ofod (f)
They could be used to deflect an asteroid on a collision course with Earth.
Ils pourraient être utilisés pour dévier un astéroïde sur une trajectoire de collision avec la Terre.
Podrían usarse para desviar un asteroide en curso de colisión con la Tierra.
Potrebbero essere usati per deviare un asteroide in rotta di collisione con la Terra.
Sie könnten verwendet werden, um einen Asteroiden auf Kollisionskurs mit der Erde abzulenken.
Podem ser usados para desviar um asteroide em rota de colisão com a Terra.
De kan användas för att avleda en asteroid på kollisionskurs med jorden.
Gellid eu defnyddio i ddadchwyddo asteroid ar gwrs gwrthdrawiadau gyda'r Ddaear.
Ever since he was a young child, the astronaut was interested in outer space and celestial objects.
Depuis son plus jeune âge, l'astronaute s'intéresse à l'espace et aux objets célestes.
Desde que era un niño pequeño, el astronauta estaba interesado en el espacio exterior y los objetos celestes.
Fin da quando era un bambino, l'astronauta era interessato allo spazio esterno e agli oggetti celesti.
Schon als kleines Kind interessierte sich der Astronaut für den Weltraum und Himmelsobjekte.
Desde criança, o astronauta estava interessado no espaço e em objetos celestes.
Ända sedan han var ett litet barn var astronauten intresserad av yttre rymden och himmelska föremål.
Ers iddo fod yn blentyn ifanc, roedd gan y gofodwr ddiddordeb mewn gofod allanol a gwrthrychau celwyddog.
The galaxy lies roughly 69 million light-years away in the direction of the constellation Eridanus.
La galaxie se trouve à environ 69 millions d'années-lumière en direction de la constellation de l'Éridan.
La galaxia se encuentra aproximadamente a 69 millones de años luz de distancia, en la dirección de la constelación de Eridanus.
La galassia si trova a circa 69 milioni di anni luce di distanza in direzione della costellazione di Eridano.
Die Galaxie liegt etwa 69 Millionen Lichtjahre entfernt in Richtung des Sternbildes Eridanus.
A galáxia situa-se a cerca de 69 milhões de anos-luz de distância, na direção da constelação de Eridanus.
Galaxen ligger ungefär 69 miljoner ljusår bort i riktning mot stjärnbilden Eridanus.
Mae'r galaeth tua 69 miliwn o flynyddoedd ysgafn i ffwrdd i gyfeiriad y constellan Eridanus.
Tina's youngest son tried his hardest to fly like a superhero, but gravity would not permit it.
Le plus jeune fils de Tina a fait de son mieux pour voler comme un super-héros, mais la gravité ne le permettait pas.
El hijo menor de Tina hizo todo lo posible por volar como un superhéroe, pero la gravedad no lo permitió.
Il figlio più giovane di Tina ha fatto del suo meglio per volare come un supereroe, ma la gravità non lo ha permesso.
Tinas jüngster Sohn versuchte sein Bestes, um wie ein Superheld zu fliegen, aber die Schwerkraft erlaubte es nicht.
O filho mais novo da Tina tentou o máximo voar como um super-herói, mas a gravidade não o permitiu.
Tinas yngste son försökte sitt hårdaste för att flyga som en superhjälte, men gravitationen tillät det inte.
Ceisiodd mab ieuengaf Tina ei anoddaf i hedfan fel archarwr, ond ni fyddai difrifoldeb yn caniatáu hynny.
Various activities during the two weeks, including the launch of the rocket, will be broadcast.
Diverses activités au cours des deux semaines, y compris le lancement de la fusée, seront diffusées.
Se transmitirán varias actividades durante las dos semanas, incluido el lanzamiento del cohete.
Varie attività durante le due settimane, tra cui il lancio del razzo, saranno trasmesse.
Verschiedene Aktivitäten während der zwei Wochen, einschließlich des Starts der Rakete, werden übertragen.
Várias atividades durante as duas semanas, incluindo o lançamento do foguetão, serão transmitidas.
Olika aktiviteter under de två veckorna, inklusive uppskjutningen av raketen, kommer att sändas.
Bydd gweithgareddau amrywiol yn ystod y pythefnos, gan gynnwys lansio'r roced, yn cael eu darlledu.
The room was dark aside from curtains opened to allow the moon to shine through.
La pièce était sombre à part les rideaux ouverts pour permettre à la lune de briller à travers.
La habitación estaba oscura, aparte de las cortinas abiertas para permitir que la luna brillara.
La stanza era buia a parte le tende aperte per permettere alla luna di brillare.
Der Raum war dunkel, abgesehen von Vorhängen, die geöffnet wurden, damit der Mond durchscheinen konnte.
A sala era escura além das cortinas abertas para permitir que a lua brilhasse.
Rummet var mörkt bortsett från gardiner som öppnades för att månen skulle kunna lysa igenom.
Roedd yr ystafell yn dywyll o'r neilltu o'r llenni a agorwyd i ganiatáu i'r lleuad ddisgleirio drwodd.
She'd never thought he meant she'd literally help revive the planet.
Elle n'avait jamais pensé qu'il voulait dire qu'elle aiderait littéralement à faire revivre la planète.
Ella nunca había pensado que él quería decir que literalmente ayudaría a revivir el planeta.
Non aveva mai pensato che intendesse dire che avrebbe letteralmente aiutato a far rivivere il pianeta.
Sie hätte nie gedacht, dass er meinte, dass sie buchstäblich helfen würde, den Planeten wiederzubeleben.
Ela nunca pensou que ela queria dizer que ela ia literalmente ajudar a reavivar o planeta.
Hon hade aldrig trott att han menade att hon bokstavligen skulle hjälpa till att återuppliva planeten.
Doedd hi erioed wedi meddwl ei fod yn golygu y byddai'n llythrennol yn helpu i adfywio'r blaned.
After all, we live in a universe that looks like it has plenty of room for us to expand into.
Après tout, nous vivons dans un univers qui semble avoir beaucoup de place pour nous étendre.
Después de todo, vivimos en un universo que parece que tiene mucho espacio para que nos expandamos.
Dopotutto, viviamo in un universo che sembra avere molto spazio per noi in cui espanderci.
Schließlich leben wir in einem Universum, das so aussieht, als hätte es viel Platz für uns, um uns zu erweitern.
Afinal, vivemos num universo que parece ter muito espaço para nos expandirmos.
När allt kommer omkring lever vi i ett universum som ser ut som om det har gott om utrymme för oss att expandera till.
Wedi'r cyfan, rydym yn byw mewn bydysawd sy'n edrych fel bod ganddo ddigon o le i ni ehangu iddo.
Share this page
Travelling through space can take a long time.