French Example Sentences
It was in the middle of the afternoon, but the skies were dark grey.
C'était au milieu de l'après-midi, mais le ciel était gris foncé.
It wasn't yet midnight and his afternoon nap had worked so well he was far from ready for bed.
Il n'était pas encore minuit et sa sieste de l'après-midi avait si bien fonctionné qu'il était loin d'être prêt à se coucher.
Checking her calendar confirmed she was more than three weeks late.
La vérification de son calendrier a confirmé qu'elle avait plus de trois semaines de retard.
If you want to walk this late in the evening, you need to make sure someone is with you.
Si vous voulez marcher aussi tard dans la soirée, vous devez vous assurer que quelqu'un est avec vous.
Her plan, while brilliant when plotted last month, didn't seem quite so wonderful right now.
Son plan, bien que brillant lorsqu'il a été tracé le mois dernier, ne semblait pas si merveilleux en ce moment.
In the morning, they all went to a great field outside the city gates where the games were to be held.
Le matin, ils sont tous allés sur un grand terrain à l'extérieur des portes de la ville où les jeux devaient avoir lieu.
The climate is very hot, especially in the three or four months following the solstice.
Le climat est très chaud, surtout dans les trois ou quatre mois qui suivent le solstice.
Living in that house and using the pool would be like a summer vacation, not a job.
Vivre dans cette maison et utiliser la piscine serait comme des vacances d'été, pas un travail.
More than a billion pencils get made every year, and they are essentially given away for free.
Plus d'un milliard de crayons sont fabriqués chaque année, et ils sont essentiellement donnés gratuitement.
Thoughts on this video?