Getting to the Airport
Italian Spoken Conversation
Conversation
Three friends, Tom, Mark, and Anna, are getting ready for their European adventure. Tom arrives at Mark's house to pick him up before heading to Anna's place.
Tre amici, Tom, Mark e Anna, si stanno preparando per la loro avventura europea. Tom arriva a casa di Mark per prenderlo prima di andare a casa di Anna.
I can't believe we're finally doing this. I've been looking forward to it for weeks.
Non posso credere che finalmente lo stiamo facendo. Sono settimane che non vedo l'ora.
Mark
Me too, man. I can't wait to explore Europe with you guys.
Anch'io, amico. Non vedo l'ora di esplorare l'Europa con voi.
Tom
Hey guys, sorry I'm running late. I had to make sure I packed everything I need.
Ehi ragazzi, scusate il ritardo. Dovevo assicurarmi di aver messo in valigia tutto il necessario.
Anna
No worries, Anna.
Non preoccuparti, Anna.
Tom
On their way to the airport, the friends start discussing their upcoming adventure.
Sulla strada per l'aeroporto, gli amici iniziano a parlare della loro imminente avventura.
So, what's first on the itinerary?
Allora, qual è la prima cosa da fare?
Mark
We're going to Amsterdam first. I figured we could start our adventure with some sightseeing.
Per prima cosa andremo ad Amsterdam. Ho pensato che potremmo iniziare la nostra avventura con un po' di visite turistiche.
Tom
Sounds great! I'm excited to see the canals and visit the Van Gogh Museum.
Sembra fantastico! Non vedo l'ora di vedere i canali e di visitare il Museo Van Gogh.
Anna
I'm looking forward to the nightlife!
Non vedo l'ora di vedere la vita notturna!
Tom
As they approach the airport, they discuss whether they should get a bite to eat before or after going through security.
Mentre si avvicinano all'aeroporto, discutono se mangiare qualcosa prima o dopo aver passato i controlli di sicurezza.
I'm starving. I think we should grab something to eat before we go through security.
Sto morendo di fame. Penso che dovremmo mangiare qualcosa prima di passare i controlli di sicurezza.
Tom
I don't know, man. I heard the food options inside the airport are better.
Non lo so, amico. Ho sentito dire che le opzioni di cibo all'interno dell'aeroporto sono migliori.
Mark
I don't want to risk being hungry on the flight. Let's grab something now.
Non voglio rischiare di avere fame durante il volo. Prendiamo qualcosa adesso.
Anna
They settle for a quick breakfast at a café by the entrance to the airport, before proceeding to check in their luggage and go through security.
Si accontentano di una colazione veloce in un bar all'ingresso dell'aeroporto, prima di consegnare i bagagli e passare i controlli di sicurezza.
Good morning, how can I assist you?
Buongiorno, come posso aiutarvi?
Airport Staff
Hello, we're checking in for our flight to Amsterdam. Here are our passports.
Salve, stiamo facendo il check-in per il nostro volo per Amsterdam. Ecco i nostri passaporti.
Tom
Thank you. You're all checked in. Please head over to security.
Grazie. Avete fatto il check-in. Per favore, andate ai controlli di sicurezza.
Airport Staff
After going through security, they make their way to their gate, where they wait for their flight to be called.
Dopo aver superato i controlli di sicurezza, si dirigono verso la loro uscita, dove aspettano che venga chiamato il loro volo.
I hope we get good seats.
Spero che avremo dei buoni posti.
Anna
Don't worry, I booked us all seats together.
Non preoccuparti, ho prenotato i posti tutti insieme.
Tom
Thanks, man. You're always on top of things!
Grazie, amico. Sei sempre in gamba!
Mark
Finally, their flight is called, and they board the plane.
Finalmente il loro volo viene chiamato e salgono a bordo.
Here are our seats.
Ecco i nostri posti.
Tom
I'll take the window seat!
Io prendo il posto vicino al finestrino!
Mark
As the plane takes off, the three friends settle into their seats, excited for the adventure that awaits.
Quando l'aereo decolla, i tre amici si accomodano ai loro posti, eccitati per l'avventura che li attende.
Vocab review
adventure
avventura (f)
airport
aeroporto (m)
flight
volo (m)
friend
amico (m)
passport
passaporto (m)
sightseeing
giro turistico (m)
