Ordering a Meal at a Restaurant

Hello, how can I help you?

Buongiorno, come posso aiutarvi?

Hello, a table for two people, please.

Buongiorno, un tavolo per due persone, per favore.

Of course. Do you have a reservation?

Certo. Avete una prenotazione?

No, do we need one?

No, ne abbiamo bisogno?

No, we’re not very busy at the moment, so we have a table free.

No, al momento non siamo molto occupati, quindi abbiamo un tavolo libero.

I think I’ll have the filet of steak with sweet potato fries… and perhaps we could share a selection of cheese?

Penso che mangerò il filetto di bistecca con patatine fritte… e forse potremmo condividere una selezione di formaggi?

That sounds good. I’m not sure what to get myself. I’d like a plate of pasta, but they don’t seem to have a vegetarian option.

Va bene. Non sono sicuro di cosa prendermi. Vorrei un piatto di pasta, ma non sembrano avere un'opzione vegetariana.

We could ask the waiter. Failing that, you might like the seasonal vegetable soup.

Potremmo chiedere al cameriere. In caso contrario, potrebbe piacerti la zuppa di verdure di stagione.

Yeah, I’ll see if they can do a plate of pasta with tomato sauce, and if not, I’ll have the soup.

Sì, vedrò se riescono a fare un piatto di pasta al sugo, e se no, prenderò la zuppa.

Are you ready to order, or do you need a few more minutes?

Siete pronto per ordinare o avete bisogno di qualche minuto in più?

I think we’re ready. I just wanted to ask if I could have pasta just with tomato sauce, but I don’t see it on the menu.

Penso che siamo pronti. Volevo chiedere se potessi avere la pasta solo con sugo, ma non la vedo nel menu.

Of course, we can do that for you.

Certo, possiamo farlo per lei.

Great, thank you.

Ottimo, grazie.

And for you, sir?

E per lei, signore?

I’ll have the filet of steak with sweet potato fries and the selection of cheese.

Prendo il filetto di bistecca con patatine fritte e la selezione di formaggi.

Perfect! What would you both like to drink?

Perfetto! Cosa vorreste bere entrambi?

Could we get a bottle of red wine?

Possiamo prendere una bottiglia di vino rosso?

Yes, of course.

Sì, certo.

Thank you.

Grazie.

I’ll have a crêpe for dessert with ice-cream, please. What flavour of ice-cream do you have?

Prendo una crêpe per dessert con gelato, per favore. Che gusto di gelato ha?

We have vanilla, chocolate and strawberry ice-cream.

Abbiamo gelato alla vaniglia, cioccolato e fragola.

Strawberry, please.

Fragola, per favore.

And could I get the chocolate mousse?

E potrei prendere la mousse al cioccolato?

I’m very sorry, sir. We have run out.

Mi dispiace molto, signore. Abbiamo finito.

No problem. I’ll have the chocolate cake instead.

Nessun problema. Invece prendo la torta al cioccolato.