Ordering a Takeaway
Spanish Spoken Conversation
Conversation
It's Friday evening, and Noah and Sofia are browsing through the menus of takeaway restaurants on their phones, trying to decide what to order for dinner.
Es viernes por la noche, y Noah y Sofía ojean en sus teléfonos los menús de los restaurantes de comida para llevar, intentando decidir qué pedir para cenar.
So, what are you in the mood for tonight? Pizza, Chinese, or maybe Indian?
Entonces, ¿qué te apetece esta noche? ¿Pizza, comida china o quizás india?
Noah
I'm not sure. I had pizza for lunch, so maybe we can rule that out. What about sushi? We haven't had that in a while.
No estoy segura. Almorcé pizza, así que podemos descartar eso. ¿Qué tal sushi? Hace tiempo que no comemos eso.
Sofia
Sushi sounds good, but I'm not sure if I want something cold for dinner. How about Thai food? We could get some curry and pad Thai.
El sushi suena bien, pero no sé si quiero algo frío para cenar. ¿Qué tal comida tailandesa? Podríamos comer curry y pad thai.
Noah
That's a good option, but I was also thinking about Mexican food. We could get some tacos and burritos.
Esa es una buena opción, pero también estaba pensando en comida mexicana. Podríamos comer tacos y burritos.
Sofia
Oh, I do love tacos, but I also love Thai curry. Let's just go with Thai food. We haven't had it in a while, and I'm really craving some curry.
Oh, me encantan los tacos, pero también me encanta el curry tailandés. Vamos con la comida tailandesa. Hace tiempo que no la comemos y tengo antojo de curry.
Noah
Alright, let's find a good place to order from.
Muy bien, vamos a encontrar un buen lugar para pedir.
Sofia
They spend a few more minutes browsing through different Thai restaurants, reading reviews, and comparing menus.
Pasan unos minutos más mirando restaurantes tailandeses, leyendo opiniones y comparando menús.
I found this place called Thai Delight. It has great reviews, and their menu looks amazing.
Encontré un sitio llamado Thai Delight. Tiene muy buenas opiniones y su menú parece increíble.
Noah
Perfect! They have a variety of curries, pad Thai, and even spring rolls and chicken satay.
¡Perfecto! Tienen una variedad de curry, pad thai, e incluso rollitos de primavera y pollo satay.
Sofia
Noah calls Thai Delight to place their order.
Noah llama a Thai Delight para hacer su pedido.
Hello, I'd like to place an order for delivery, please.
Hola, me gustaría hacer un pedido a domicilio, por favor.
Noah
Of course, what would you like?
Por supuesto, ¿qué te gustaría?
Thai Delight
Can I get one green curry with chicken, one red curry with beef, a pad Thai, and some spring rolls?
¿Puedo pedir un curry verde con pollo, un curry rojo con ternera, un pad thai y unos rollitos de primavera?
Noah
Thank you. It should arrive in about 30 minutes.
Gracias. Debería llegar en unos 30 minutos.
Thai Delight
Great, thank you!
¡Genial, gracias!
Noah
About 30 minutes later, the doorbell rings, and their takeaway has arrived.
Unos 30 minutos más tarde, suena el timbre, y su comida para llevar ha llegado.
Finally! I'm starving.
¡Por fin! Me muero de hambre.
Sofia
Me too. Let's dig in.
Yo también. Vamos a comer.
Noah
They open the containers and start serving themselves, the aroma of the Thai food filling their living room.
Abren los recipientes y empiezan a servirse, el aroma de la comida tailandesa llena el salón.
Wow, this green curry is amazing!
¡Guau, este curry verde es increíble!
Sofia
The red curry is delicious too.
El curry rojo también está delicioso.
Noah
I'm glad we decided on Thai food. It was definitely the right choice.
Me alegro de habernos decidido por la comida tailandesa. Definitivamente fue la elección correcta.
Sofia
Agreed. We'll have to remember this place for next time.
De acuerdo. Tendremos que recordar este lugar para la próxima vez.
Noah
As they finish their delicious meal, they both agree that Thai Delight has earned a spot on their list of favourite takeaway restaurants.
Mientras terminan su deliciosa comida, ambos coinciden en que Thai Delight se ha ganado un puesto en su lista de restaurantes favoritos de comida para llevar.
Vocab review
beef
carne de res (f)
chicken
pollo (m)
delivery
entrega (f)
evening
noche (f)
food
comida (f)
meal
comida (f)
